La réhabilitation d'une conduite sous pression présente des défis qu'une réhabilitation d'égout ne rencontre tout simplement pas. La conformité de l'eau potable, les fenêtres de coupure pour les clients, la remise en état des surfaces sous des routes très fréquentées et le coût d'une spécification erronée incombent tous à l'ingénieur avant même la rédaction de la spécification. Le chemisage de conduites sous pression lève toutes ces contraintes en une seule installation, en installant un liner CIPP structurel à l'intérieur de la conduite existante pour résister à la pression interne et à la charge externe sans travaux de terrassement.
Insituform a inventé le CIPP en 1971, et le système de pression InsituMain est le méthode de réhabilitation sans tranchée le plus souvent incorporés dans les spécifications des conduites principales et des conduites d'amenée d'eau dans les services publics du Royaume-Uni et d'Europe.
Qu'est-ce que le revêtement de canalisation sous pression ?
Le revêtement de tuyau sous pression est l'installation d'un revêtement CIPP structurel à l'intérieur d'une conduite sous pression existante. Un tube composite saturé de résine époxy thermodurcissable est inséré dans le tuyau hôte par traction ou inversion à l'aide de la pression de l'eau ou de l'air. De l'eau chaude ou de la vapeur est ensuite mise en circulation dans le tube pour durcir la résine. Une fois durci, le tuyau revêtu résiste à la pression interne et aux charges externes, élimine les fuites et la corrosion, et rétablit la pleine capacité hydraulique, le tout sans excavation.
Quels tuyaux de pression le CIPP peut-il réhabiliter
Le Chemise de pression in situ est conçu pour les conduites de refoulement et les pipelines d'eau dans des diamètres allant de 200 mm à 1 200 mm. Il fonctionne sur toute la gamme des matériaux de tuyaux hôtes couramment rencontrés sur les réseaux britanniques et européens :
- Fonte
- Fonte ductile
- Acier
- Tuyau en béton armé d'amiante-ciment
- Thermoplastique
Elle peut également négocier des courbes jusqu'à 45 degrés, ce qui signifie que la ligne d'une conduite d'eau urbaine typique sort rarement de la portée de cette technique. Le tuyau revêtu élimine les fuites, la corrosion interne et l'infiltration en un seul cycle de réhabilitation.
Quelle pression une canalisation chemisée CIPP peut-elle supporter ?
C'est la question structurelle à laquelle tout ingénieur de compagnie des eaux doit répondre avant de spécifier des travaux CIPP. Le liner sous pression InsituMain est conçu pour résister à une pression interne supérieure à 250 psi, et ses propriétés mécaniques dépassent celles des normes ASTM F1216 et ASTM F1743, les deux normes régissant la réhabilitation de canalisations par polymérisation sur place pour des applications sous pression. Cela couvre les pressions de service de la plupart des conduites d'eau de distribution et de ceinture en service au Royaume-Uni et en Europe.
La manche restaure l'intégrité structurelle complète des conduites hôtes qui l'ont perdue, ce qui signifie qu'elle peut être spécifiée pour des conduites principales entièrement détériorées, et pas seulement pour des travaux d'entretien courant.
Qu'implique l'installation d'une conduite sous pression ?
L'installation se déroule selon une séquence définie :
- Saturation : Le tube composite est saturé d'une résine polyester ou vinylester souple (sans styrène) sur le chantier ou dans un centre d'assemblage Insituform agréé.
- Insertion : En utilisant la pression de l'eau ou de l'air, le tube est inséré dans le tuyau hôte par traction ou inversion.
- Remède Chaud wade la vapeur est mise en circulation dans le tube pour faire durcir la résine.
- Réintégration : Le tuyau est refroidi, les extrémités sont coupées, et les sections doublées sont reconnectées au système existant à l'aide de raccords de tuyauterie standards.
- Connexions de service : Les raccordements sur la conduite principale sont rétablis robotiquement depuis l'intérieur de la conduite chemisée. Un opérateur télécommandé localise et perce le revêtement à chaque regard de branchement.
Le résultat est une réhabilitation complète de la conduite principale de pression avec une interruption minimale du réseau et sans travaux de terrassement importants.
Combien de temps dure une conduite d'eau revêtue de CIPP ?
Certaines installations de chemisage CIPP datant de 1971 sont toujours en place et opérationnelles aujourd'hui, plus de 50 ans plus tard. Le tuyau chemisé résiste aux cycles de pression quotidiens traversés par une conduite sous pression ou une conduite d'eau principale, avec des décennies de réparation de tuyaux durable performance pour le soutenir.
Pour une conduite sous pression, deux comportements de durée de vie utile sont importants. Le tuyau revêtu conserve son intégrité structurelle complète contre la pression interne et les charges externes tout au long de sa durée de vie, et il arrête la corrosion qui a causé la détérioration initiale des conduites en fonte, en fonte ductile et en acier. Les services publics qui intègrent le CIPP dans un plan d'investissement à long terme peuvent compter sur une durée de vie utile comparable à celle des nouvelles canalisations excavées, sans les perturbations de surface.
Quelles normes et certifications exiger dans le cahier des charges
Une spécification de conduite sous pression a une charge de conformité plus lourde qu'une spécification d'égout, car il s'agit d'eau potable. La spécification devrait exiger, au minimum :
- Certifications d'eau potable adapté au réseau hôte
- KIWA européen certification d'eau potable pour les marchés européens
- Propriétés mécaniques qui dépassent les normes ASTM F1216 et ASTM F1743
- Fabrication certifiée ISO 9001
- 28 contrôles de qualité appliqué à chaque revêtement CIPP
Un fabricant de CIPP sérieux fournit cette preuve en standard, pas sur demande. C'est le niveau de preuve qu'une réhabilitation de conduite d'eau principale mérite.
Ce qui est nécessaire sur le site pour réaliser l'installation
Une installation de conduite de pression nécessite le jeu sur site correspondant :
- Le paquebot, dimensionné au diamètre du tuyau hôte, à la longueur et au matériau hôte
- Résine polyester ou vinylester flexible (sans styrène) adapté au revêtement et à l'application d'eau potable
- Foil de glisse pour réduire la friction lors de l'insertion
- Tuyau de calibrage pour contrôler la pression pendant l'installation et confirmer que la prise est complète
- Veste en toile pour maintenir la forme du tuyau pendant que la résine durcit
Le doublage et la correspondance de la source Fournitures CIPP d'un seul fabricant élimine les risques de compatibilité sur site qui surviennent en cours de processus dans un projet multi-fournisseurs. Nous travaillons régulièrement avec Ingénieurs des services publics de l'eau, municipalités et ingénieurs conseils sur la réhabilitation principale du gazoduc à haute pression à travers le Royaume-Uni et l'Europe.
Spécifiez vos projets de revêtement de tuyaux sous pression
La réhabilitation des conduites de distribution est l'un des postes les plus exposés du plan d'investissement d'un service public. Le coût d'une mauvaise décision concernant les spécifications du revêtement, la chimie de la résine ou la compatibilité des matériaux se traduit par des interruptions de réseau, des frictions réglementaires et des dépassements de budget, dont aucun ne peut être récupéré une fois que l'installation est à mi-durcissement.
Faire intervenir les ingénieurs du fabricant dès la phase de conception est le moyen le plus simple de réduire les risques sur une conduite sous pression avant sa livraison.
Explorer le InsituPression principale système, ou Parlez à nos ingénieurs techniques au sujet d'un projet de conduite de pression à venir.
