Quelque part entre un cinquième et un tiers de chaque litre qu'un service d'eau met en distribution n'arrive jamais jusqu'au client. C'est à cela que ressemblent les chiffres de l'eau non facturée pour la plupart des services publics européens et nord-américains, et la pression pour faire baisser ce chiffre est le tout premier moteur des investissements en capital dans le secteur actuellement. Le problème est que rouvrir la voirie pour remplacer les conduites principales vieillissantes n'est ni abordable à l'échelle requise ni politiquement viable dans la plupart des bassins urbains. La réhabilitation sans tranchée est devenue la voie pratique, et le chemisage continu durci sur place (CIPP) est la méthode de référence pour les réseaux d'eau potable depuis qu'Insituform a inventé la technologie en 1971. Aujourd'hui, InsituMain Pressure est le système CIPP qu'Insituform fabrique spécifiquement pour les applications de conduites sous pression, y compris les conduites d'eau potable.
Pourquoi les réseaux d'eau potable sont une priorité de réhabilitation
La majeure partie du parc d'infrastructures d'eau potable en service aujourd'hui a été posée des décennies avant l'invention des sciences des matériaux actuelles, des techniques de raccordement actuelles ou de l'économie de la gestion d'actifs actuelle. Les conduites principales en fonte grise de l'ère d'avant-guerre présentent des perforations dues à la corrosion interne et des fuites aux joints. Les tronçons en amiante-ciment posés lors de l'expansion d'après-guerre sont fragiles face aux charges du trafic moderne et entraînent un coût d'élimination dès qu'ils sont déterrés. Les premières canalisations en fonte ductile et en acier issues des extensions ultérieures du réseau approchent de la même fin de vie prévisionnelle en même temps.
Les services publics font désormais l'objet de pressions réglementaires sur plusieurs fronts à la fois :
- Objectifs réglementaires de réduction des fuites, assortis de pénalités sur la plupart des marchés régulés
- Normes de service à la clientèle relatives à la durée et à la fréquence des interruptions de service
- Obligations liées aux permis environnementaux liées à l'intégrité du réseau de distribution
- Rapport sur l'eau non facturée, l'eau non comptabilisée et les indicateurs de résilience des réseaux
Un remplacement complet sur l'ensemble d'un réseau vieillissant consommerait des décennies de budget d'investissement. C'est la réhabilitation ciblée qui comble l'écart entre le réseau dont disposent les services publics et les performances exigées par les régulateurs.
Explication de la réhabilitation sans tranchée des conduites d'eau principales
La réhabilitation de canalisations sans tranchée consiste à installer un nouveau tuyau à l'intérieur d'une conduite existante sans creuger de tranchée. Un revêtement composite imprégné de résine est tiré ou inversé dans la conduite principale, puis durci sur place pour former un tuyau gigogne sans joints et résistant à la corrosion. Le résultat est entièrement structurel, conçu pour supporter la pression de service interne indépendamment de la paroi de la conduite vieillissante, et conçu pour la même enveloppe de charge externe que la canalisation d'origine.
La différence que fait la méthode sur la livraison est simple :
- N'accédez aux excavations qu'au niveau des chambres, des bouches d'incendie ou des fosses spécialement creusées, afin que la plus grande partie du tracé reste enfouie et intacte.
- Sections de réhabilitation achevées en quelques jours plutôt qu'en semaines, de sorte que les coupures d'alimentation des clients s'inscrivent dans les fenêtres de service planifiées
- Pas de réfection complète de la voirie, de sorte que les travaux de surface restent minimes et les perturbations pour la communauté contenues
- Pas de tranchée ouverte à grande échelle le long du gaz, de l'électricité ou des télécoms, ce qui réduit considérablement le risque lié aux tiers sur les réseaux
Pour les lecteurs qui découvrent le chemisage continu (CIPP) pour les applications d'eau potable, notre article précédent sur gainage thermodurcissable en place pour conduites d'eau et d'égout couvre le sol de base.
À l'intérieur du système de pression InsituMain pour les conduites d'eau potable
InsituPression principale est la gaine de canalisation sous pression de la gamme Insituform CIPP. Le composite est imprégné d'une résine époxy thermodurcissable dans une installation d'imprégnation Insituform agréée ou sur le site de travail, puis inséré dans la canalisation réceptrice par traction ou par inversion sous pression d'eau ou d'air. De l'eau chaude ou de la vapeur circule à travers le tube pour polymériser la résine. Une fois la polymérisation vérifiée, les raccordements de branchement sur la canalisation réceptrice d'origine sont réétablis de manière robotisée depuis l'intérieur de la canalisation chemisée à l'aide d'outils de coupe télécommandés.
L'enveloppe de spécifications :
- Plage de diamètres de 200 mm à 1 200 mm
- Pression de service interne de plus de 250 psi
- Courbé jusqu'à 45°
- Conduites réceptrices : fonte grise, fonte ductile, acier, amiante-ciment, béton armé et thermoplastique
- Les propriétés mécaniques dépassent les normes ASTM F1216 et ASTM F1743
Les applications d'eau potable comportent des exigences réglementaires supplémentaires pour toute résine qui entre en contact avec l'eau. La norme NSF/ANSI 61 couvre cela en Amérique du Nord, KIWA en Europe, ainsi que d'autres programmes nationaux ailleurs. Insituform associe la gaine InsituMain à des systèmes de résine approuvés pour l'eau potable, adaptés au cadre réglementaire de chaque projet. Sur le conduite principale en fonte de 600 mm sous un canal d'Amsterdam, par exemple, le revêtement a été associé à une résine approuvée par le KIWA-ATA, conçue spécifiquement pour le contact avec l'eau potable, et le service d'eau potable du centre-ville a été rétabli en cinq jours ouvrables.
Matériaux, équipements et normes des fabricants au service d'un projet réussi
La chaîne d'approvisionnement d'un projet de réhabilitation d'eau potable comporte plus d'éléments mobiles qu'un seul document de spécification ne le suggère. La gaine et la résine constituent le système principal spécifié. Autour d'elles se trouve un ensemble de consommables et d'équipements de réhabilitation de canalisations qui doivent arriver sur le site dimensionnés, assortis et prêts à fonctionner avec le système principal, faute de quoi le programme prend du retard dès le premier durcissement.
Ce qu'une spécification d'eau potable devrait prendre en compte :
- Chemise conçue selon le diamètre, l'épaisseur de paroi et la classe de rigidité spécifiés
- Système de résine certifié pour le contact avec l'eau potable, adapté à la méthode de durcissement spécifiée
- Feuille de glisse, chemise en toile et tuyaux de calage, dimensionnés en fonction de la gaine et de la longueur de tir
- Équipement de nettoyage et de pré-installation, y compris caméras deCCTV et caméras d'inspection / Matériel de nettoyage et de pré-installation, y compris la vidéosurveillance et les camions hydrocureurs
- Équipement de polymérisation dimensionné en fonction de la longueur de tir et du cycle de polymérisation
Chez Insituform, notre approche consiste à fabriquer en interne la gaine, la résine, la feuille de glissement, la gaine en toile et les flexibles d'étalonnage, et à collaborer avec des partenaires équipés et agréés pour le nettoyage, l'inspection et le durcissement. C’est un aspect essentiel dans le cadre d’un programme d’approvisionnement en eau potable, car la plupart des risques liés à une installation CIPP résident au niveau des jonctions entre les différents fournisseurs ; le fait de regrouper la fabrication des composants permet de les éliminer. Chaque gaine que nous produisons est soumise à 28 contrôles qualité dans des installations certifiées ISO 9001:2015 par SAI Global. À l’échelle de nos activités mondiales, nous fabriquons en moyenne 1 million de mètres de gaines CIPP par an, en utilisant du matériau recyclé 75% dans nos produits phares. Fort de plus de 50 ans d’expérience en tant que premier fabricant de systèmes de gainage CIPP haut de gamme, abordables et à la pointe de la technologie, nous pouvons affirmer que le tout premier tube fabriqué en 1971 est toujours en service aujourd’hui.
Remettre la conduite d'eau principale en conformité
La réhabilitation des conduites d'eau principale consiste pour un service d'eau potable à combler l'écart entre le taux de fuite qu'il déclare et le taux de fuite exigé par le régulateur. La pose sans tranchée est ce qui rend cela possible sans un programme de fermeture de routes que la communauté n'accepterait pas.
Découvrez notre InsituPression principale ensemble de données techniques, ou parler à notre équipe technique concernant votre prochain programme de réhabilitation des conduites d'eau potable.
